追蹤
愛卡(aCARD)國際志工
關於部落格
contact@acard.org.tw 02-22803983
  • 59968

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

「2012幸福寮夏去」服務日誌 DAY 5 2012.07.16

團員日誌DAY 5:2012.07.16
撰寫者:龔玫如 7月16日,寮國砍像小學天氣晴,早上時間07:00,小朋友人數據說比寒假少了二分之一,但一早小學裡的小朋友依舊比往常多,隨著時間的流逝,心情跟著緊張起來,沒有共通的語言,沒有見過的小朋友,沒有帶過的一隊20幾人以及平時準備的刷牙教案即將正式上場,無限的雜念,依舊最期待08:00的來到。 08:00播放著音樂吹著集合哨,小朋友排好隊開始分隊,阿嚕西喜歡”1”也喜歡噹噹姊姊從第二小隊跳脫到第一小隊,從出發以前就聽說過阿嚕西是位很懂事很幫助姐姐的小朋友,如今阿嚕西在我的小隊我想是老天的眷顧,我會對第一小隊更加照顧,帶領第一小隊衝向第一名! 小隊時間的初步認識,依舊記得我努力地問過每一位小朋友:叫什麼名字?但我始終沒有記起幾位小朋友,靠著簡單的語言"撒巴迪"、"口栽"、"美勞"(錯誤的好棒)、"懶干"與小朋友聯繫著這份特別的感情,透過笑容、誇大的動作我看見了小朋友開心的對我露出笑容,似乎懂我的意思與我對話著,儘管名字不熟悉、第一次見面、語言不通、人數眾多…眾多曾經擔心的困難,在小隊時間慢慢解決了,即使尷尬卻從臉部表情熟悉的彼此、即使語言不通卻從誇大的肢體語言帶領了第一小隊,過程中看見了其他隊輔姊姊的努力帶隊更是讓我值得學習,像是黃金腦袋一樣想出很多簡單卻是小朋友最愛的活動,跟隨著厲害姊姊的腳步,展開自我努力學習,直接試著於第一小隊的小朋友,這是最真實而有用的學習! 第一天的課程學習-刷牙,在籌備期驗收了不少次的教案,就在今日實際教學於小朋友,課程中看著小朋友認真的神情,一同實際的操作刷牙,仍有不乖的秩序,但看見認真的小孩努力於學習如何刷牙,是件感動的事情,台灣義務上小學,衛生教育課程可能國小時不認真聽都在與同學玩樂,在寮國卻是如此珍惜,一支牙刷也許可以使他們的牙齒永遠健康美麗,努力的他們是我心目中的天使,一群把握著每一天珍惜著每一項事物的天使,認識了這群天使,帶領寮國團每一位團員珍惜身邊的一切! 在檢討會時,香香提出一個問題:「你覺得刷牙的課程還需要繼續嗎?」,我當時回答著:想著之前已經上過,但今天教學後感覺是初次學習,好像對他們來說沒有效果。接著志昇老師說:「其實不能說沒有效果,就像我們每個人都知道刷牙的方法怎麼刷,但這裡有人每天都照著刷牙的方法刷嗎?我想一定是會有效果的,可能未來蛀牙了知道應該要注意刷牙方法了,這時候也就派上用場了。」,聽完後我覺得我懂了!我不該看了一次的表面就決定了他們的一輩子,心中感到懊悔為何會有這樣的想法而斷定他們的思想,但我很榮幸今天在這樣的場合我學習到我不可以這樣因為短暫的表面相處而下定論,也很開心我能將這錯誤的想法找到正確的答案,謝謝志昇老師! --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 撰寫者:鄭姍儀 今天第一次跟小朋友互動了,一早看到很多生面孔的小朋友,讓我有點緊張,可是後來想一想他們就只是來上課的,沒必要這麼緊張就放心了。始業式是臨時多出來了,我們誰都沒想到需要始業式,也因此被老師唸了一下,昨夜做的球柱不知為何消了好多氣?可能擺太久了,變質了!老師說:「上一屆都沒發生這種事情」,看來在台灣要事先做一次才可以。 在小隊時間的時候其實有點乾,他們都好害羞,不敢獨自一人表演,後來有抓到訣竅,他們需要同伴才敢表演,所以後面所幸抓了好幾個同時表演,結果成效果然不錯。跳舞跳得好累,還要想很多遊戲,那時候的點子真不知道都是打哪來的?想一想真佩服我自己。 中午的時候高橋大姐特地過來看我們,還請我們吃冰和喝珍奶,很好喝,珍奶中有紅豆,真的很謝謝他,不過因為早上上完課忘記要小朋友撿垃圾,結果導致校園很髒亂,還被高橋大姐看到,他說:「怎麼會這麼髒亂,我們一定要讓他們養成習慣,不能讓他們亂丟垃圾」,大姐說得沒錯,我們來這裡就是要教育他們,這種東西絕不能忘記。 今天上的面具課,看到有一個小朋友畫圖畫得很棒,還畫了Rocker的手勢,還比給我看,好可愛,看到他們都如此有畫畫天分,突然覺得很可惜,在這裡只能被埋沒,我卻只能眼睜睜的看著這樣的事情發生,幫不了他們,只能盡到這一點小小的心力,讓我覺得好無力。 下午跟著阿魯西他們去看他們表演跳水,看到人妖秀真的很好笑,還以為扭腰擺臀的走而已,結果在掉下去的那一剎那,還來個高分貝的尖叫聲,真不知道這種東西是打哪兒學來的?阿魯西還騙大家,本來要一起跳水,結果他作勢要跳,根本沒跳,結果其他人都跌到水裡,真的好壞。在過程中我還看到很小的小朋友把氣球用到水裡,結果搆不到,叫了一個跟他差不多年紀的小朋友來幫他們的忙,討救兵討錯人,兩個人最後只能失望的看著球飄走,身為旁觀者的我真的覺得很好笑,跳水跳到後來還有劇情呢~吐血這種招式都拿出來了。還看到一個很性感的屁屁,因為有一個小男孩的褲子破了個大洞,卻不知道,志昇老師還一直去拍,真的超級好笑。 晚上驗教案時還好有桂,他是一個很活潑的小男生,幫我翻譯,甚至很有老師精神的教我很多寮語,雖然我聽到後面有點亂了,過程中他一個字起碼會說到5遍以上,可是我的發音就是一直不標準,到後面他還有點生氣要我拉開耳朵認真聽,還考起試來呢!在比手畫腳加上簡單英文加上破爛寮語,我們竟然溝通得很順利,我問他說:「你為什麼今天沒來?是因為種田嗎?」種田還用比的,他說:「No No~是在播種」他也表演給我看,我問他說:「那禮拜三8:00可以來嗎?」他說:「他不知道!」可是看到他想來的表情讓我感到不捨,因為家裡要農忙不得不幫忙而不能上課的心情,我永遠都無法了解,在台灣能上課卻不想上的我該好好反省,只要專心唸書就行了,真不知道為什麼一直在抱怨。聊天過程中也知道了他的家庭背景,他有四個哥哥,而他最小,他很喜歡跳舞也很愛演戲,真不知道是我很厲害還是桂很聰明,到最後甚至跟他玩起來了,他做出槍的手勢作勢要射我,我閃過後用火箭炮射他,他被射中後倒地不起, 真的是一個很可愛的小男孩。 時間過得好快,明天體驗團的就要走了,在反思的時候表演了芳草碧連天給體驗團的看,也哭了!雖然才短短幾天,卻已經有了感情,在正要開始熱絡的時候卻已要分離,之後沒有于晟的笑聲,和庭榕歡樂的聊天,侑捷那可愛的聲音,希望未來我們可以再次相見,繼續延續我們的感情。未來也不知道能否在回到這裡,就算不能也希望能藉由下一屆的手去幫助他們,所以回國之後我會更努力的幫助下一團的。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 撰寫者:吳昀芷 今天是我第一天上教案,也是第一天見到小朋友,雖然是教育大學的學生,先前也有很多帶小朋友的經驗,可是這次是真的很緊張,也許是因為第一次帶語言不通的小朋友,怕會有很多突發狀況發生又無法掌握吧!連當個隊輔我都很緊張,一大早起床刷個牙就有小朋友跟我大眼瞪小眼,才知道這群小朋友多早就來這裡報到了,我知道這裡的小朋友其實沒有什麼娛樂,我們在這裡辦這個營隊其實他們也很興奮,一股使命感油然而生,雖然很害怕會搞砸,還是希望自己可以給他們最棒的最好玩的一次營隊,看到自己小隊的小朋友來到我這邊,也不管他們聽不聽得懂,只一股勁的想著!!誇張就對了,操著幾句破破的寮語,一個一個小朋友問著名字小心的記著,盡量把自己放到最大,雖然從來沒有這麼尷尬過也不管,就一直嘰嘰喳喳嘰嘰喳喳的對著他們說著中文參雜寮語的話,幸好Bruce大哥會幫著翻譯讓這群小蘿蔔頭懂得我在幹嘛,一開始我們真的嚴重溝通不良,但是這群孩子總會在我覺得很尷尬時給我一記很可愛的笑容讓我繼續下去,他們讓我了解在這裡,沒有什麼事情大不了的,做就對了。 有了早上和小隊相處的時間,上面具課的時候已經不這麼緊張了,反而顯得游刃有餘,以往學的那些抓住小朋友注意力的方法也漸漸回籠到我腦子裡,今天因為校長沒有通知小朋友,所以來的人沒有預期的多,但是對我而言,卻是「塞翁失馬,焉知非福」,以往兩屆的經驗上童玩課都有因為人數太多而教學品質不佳的問題,而這次因緣際會之下每個小朋友都有足夠的空間做勞作,我也可以看到指導到每個小朋友,對於勞作課而言我算是鬆了一口氣,在來寮國之前我就已經知道同一堂課需要重複上三次,但實際上實施過後,真的發現老師真的是很辛苦的職業,同樣的內容,我光重複了三次就已經覺得乏味了,那那些任教幾十年的老師面對相同的教材幾十年依然面不改色真的很厲害,另外有一件很有趣的事情就是我發現我們學的寮語有很多是錯誤的,Bruce大哥還特地問了小朋友聽不聽得懂我們在說什麼,結果他們都聽不懂,大多數時候都是靠著肢體動作來猜測我們的意思,不禁讓人啼笑皆非,這麼多天了我們居然還可以溝通無礙,真的很神奇。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態