追蹤
愛卡(aCARD)國際志工
關於部落格
contact@acard.org.tw 02-22803983
  • 59968

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

201407越南永隆國際志工總心得分享

    
這趟旅程讓我們看見 愛一直都在

2014 越南永隆國際志工-團員總心得


相信有愛  就有希望 - 王思涵(公關)

第二次來到越南,踏上熟悉的環境、熟悉的人還有深愛的文化和語言,覺得能夠有機會再次來到這裡感到很不可思議。
   我一直覺得能夠再次踏上越南這塊土地真是一件很令人興奮的事情;吸引我回來這塊土地的,除了是文化、飲食、友善的人們,但最重要的還是孩子們的笑容。
   在一開始構想整個活動的設計時,我希望我們的教學真的是能夠讓他們從遊戲及人際互動的交流當中學習,並且是針對她們問題的根本去對症下藥;所以在這之前不管是在衛生教育課程還是認知發展,都是
和越南政府、指導老師再三的討論才下最後的定案,因為我知道遊戲式的教育對孩子們來說是一件很重要的事情。
   因此在每一場的活動中,除了課程的設計、教學還有人力配置,每一個小細節其實都關乎著活動的順暢性,相對的團隊的互相合作是完成整個活動的最重要的關鍵點。
  在這兩星期當中, 最讓我印象深刻的部分有兩點,第一點是參加當地傳統婚禮、第二點是家訪的部分。
越南式的傳統婚禮跟台灣相似,
一樣有辦桌、一樣有敬酒等禮俗,但很特別的是他們的菜餚是在桌上煮的,並且味道和台灣不同的,味道特別的酸和辣,海鮮也是當天從河裡撈上來的,特別新鮮。
這次的家庭訪問特別讓我感動的是孩子們說他們未來的夢想是希望想要賺錢照顧家人,這又讓我想到去年家訪的時候,孩子們雖然年紀小但總是想一肩扛起家計;這不禁又讓我重新檢視自己,我們總是為著虛榮或物質擔心、煩惱。
回顧這11天,
雖然是第二次參加國際志工但卻是不同的體驗和感受;我深刻覺得每個孩子都是獨特的,不論長相和個性,就算是雙胞胎都有不同之處,不論是好的、壞的都是他們最真實的一面,他們不會假裝也不會顧慮些甚麼,只是做最真實的自己,這讓我想到,過去我們常為了許多自己在意的事情去比較面貌、金錢甚至是家庭,但孩子們讓我看見,真的沒有事情是可以互相比較的,每個生命誕生在這個世界上,都是有它的意義和使命在,因為我有的你卻不見得擁有,「比較」只是讓我們看見更多的不足和醜陋;
雖然是國際志工,但卻是孩子們讓我們看見這世界,是他們給予這次機會讓我們學習成長,謝謝每一個曾經一起上課、一起遊戲的孩子,是你們使這次活動有個完美的Happy ending
   我們都不完美,但靠著彼此互補、體諒還有包容來成全彼此,當我看見年紀較大的孩子在幫助較小的孩子完成自己的作品,就像一個團隊一樣,因為每個人擅長的部份不同,才需要互補、彼此連結。
   在這些日子裡,最真實的是,我們互相幫助、團隊合作,往往我們都因自己的意見而和他人起衝突,彼此容不下彼此,之後便會糾結在那樣的氛圍當中出不來,但在這幾天我學習忍耐、體諒和包容,因為沒有人是完美的,當父母給我們這樣無條件的愛,那為何我們不能夠互相包容團隊當中的每一個人?
   謝謝團隊當中的每一個人,縱使我們並不完美、曾經吵架、犯錯,但謝謝你們堅持下來並沒有放棄,我想這已經是件很不容易的事了。
 
------------------------------------------------------


  因為愛 我們向前衝 - 姜瑩瑄 (總務)
 
   我很高興能跟學校和aCARD協會一起合作去越南永隆服務,在這十天福務過程中非常的辛苦,第一天坐飛機就先不算好了,第二天就要開始排練,然後學一些教學上要交的主要的越語,在學越南語言中其實非常的困難,我還記得那天晚上我們要總排練給志昇老師還有麗芬老師小玲老師,    因為我想說要用越語來排練,結果唸不成還當場哭,當時感覺就壓力很大,因為我本身就是想把事情做到很好的人,對自己做的事非常看重,那到了隔天第一次去龍河國小服務的時候,帶著很緊張的心,跟再帶台灣學生就不太一樣,因為我們要面對語言完全不通的狀況下去做教學,真的是我第一次做了這樣的事,但第一天我看到小朋友比我們還要早到學校,而且排好椅子坐在那裡等待我們,當下的我越來越緊張,感覺小朋友又給我壓力了,但是後來想想我只當作我是來幫助他們,來跟他們玩之後,一切就沒有很緊張,部過第一天狀況還是沒有想像中的這麼好,第一天我跟思涵是帶主持人帶動活動,那一天我跟思涵都太緊張了,一心很想要翻譯姐姐來幫忙,當時麗芬老師跟志昇老師來阻擋我們,當是覺得很慚愧,因為我們準備的不夠周到,才會到至我們很緊張,不過還是很感謝老師們提醒我們,讓我們要去完成自己該做的工作,也讓我們了解我們的工作應該都要好好準備,那麼在第二天的服務,我們帶了洗手的活動來教小朋友,那我個人覺得第二天的活動袋還算是滿順利的,因為在前一天大家都把自己的工作份內講好也分好,所以當天的服務狀況還滿順利,大家都了結自己在什麼時候該做什麼,該如何協助團隊,所以我覺得大家都吸取第一天教訓,第三天的教學就跟第一天的活動一樣,因為有分兩梯次,所以第三天跟第四天帶的活動就跟第一天和第二天的活動一樣,而且我發現第一梯次的小朋友都還會再參加第二梯次的活動,及時課程一樣,但他們都玩得很高興,所以我發現這些小朋友真的很天真單純,帶它們我都覺得很高興也慶幸能帶他們,而我們每天都有晚上的檢討,我覺得每天都有開檢討會議我覺得很有意義,因為我們可以知道那天我們服務的過程中有什麼事是我們沒做好的,大家一起檢討大家就一起成長,我覺得這樣真的超棒,在這四天的服務中大家都合作,雖然多少都會有爭執,但大家付出了很多的心力勞力還有時間,都在準備,甚至還有人疲勞過度身體不適,但這個過程中大家都服務的很開心。
  還有後面的兩天的文化體驗營,我最期待這兩天了,這兩天的體驗營,可以發現永隆和胡志明市差異真的很大,人事物就差異很大了,比如說物價好了,在永隆那的話物價很低,可是在胡志明市的物價很高,相當台灣的都市,所以我覺得差很多,看看環境就差很多,都市的小學環境就非常的好,而永隆那裡的龍和國小我就覺得差很多,教室設備也很舊,所以我們這次還提供電風扇還有電燈,所以在這兩天的文化營可以想想兩區的差別,但是我也發現胡志明市的交通方面有點亂,而且很危險,像我上次就差點就要被撞了,如果跟台灣比較的話台灣的交通管制真的算很好的,所以以後到越南都要非常注意車子,因為他們也不讓路人先走,可能也因為國家不同規則也不同,所以要非常小心,在這兩天的文化營非常高興這麼深的認識越南這個國家。

------------------------------------------------------
 
 學習付出 跨出舒適圈 - 尹秋森 (攝影)

    這是我第一次踏上越南土地,不管任何體驗對於我來說都是新鮮的感受,心理瞭解不是來這裡遊玩的,是要對這裡偏鄉、資源落後的孩子進行衛生教育。這一次對於團隊裡的大家好像都很困難,包括老師因為越南的排華活動、校方的不支持等,讓我覺得能夠成功踏上越南這一塊土地事件多麼不容易的事,先前的排練充滿著各式意見和衝突,但在意見分歧之下我們還是有許多沒有考量進去的問題,第一次與小朋友的見面大家手忙腳亂,也因為這次的慌亂讓大家有心警覺還有許多準備不充足,我們抓緊時間演練,情況有如倒吃甘蔗漸入佳境,但還是有很多不足,家訪也從原本的沒有目標,條列了問句,大家都能夠掌握步伐。這一次衛教課程的洗手讓我很喜歡,因為小朋友們都很認真得看、很認真地學,也都有學會,這讓我很高興,學校洗手台流出的水也不是我想像中的呈現土黃色,這一次的服務讓我感受到小朋友們純真可愛的心,他們很開心我們前來,也捨不得我們離去。
    家訪時我看到了辛苦工作的孩子,小小年紀不能每天玩耍,因為要負擔家計所以出來討生活,一切家務自己打理,這讓我頓時感到羞愧,就算是自己在打工時也是待在冷氣房裡,不用在烈日之下走動,相較之下這裡的孩子辛苦的多,但是就算生活困乏也不抱怨,每天努力、認真地活著,這是我要向他們學習得地方。這一次很特別的是遇到當地婚禮活動,就像台灣傳統辦桌一樣,只是他們的海鮮是直接在桌上炒,讓我覺得很特別,而且菜色的口味也偏甜,這是跟台灣不同的地方。結束了五天的課程和家訪,心中真是輕鬆很多,但也覺得很捨不得,每倒數離開德一天我都很努力地記下每個瞬間、每個小朋友得笑容,每個盡心盡力的老師,希望如果還有機會,可以再回到這裡尋找我們共同的回憶,剩下三天的文化體驗讓人期待,自己就像觀光客依樣在街道上走動,頓時心裡很沒有踏實感,永隆跟胡志明的差別也讓人驚訝,心中映像的越南就像永隆一樣,但是胡志明卻如此繁榮,原來自己才是個見識短淺的井底之蛙,用著自己想法看世界。
    經過了這兩個禮拜的團隊生活和服務,我才深深的瞭解到,不管做任何事都要相當的細心、設想周全,身為志工更是如此,不僅要把被服務組織、對象擺在第一位,也要盡可能地避免造成對方的困擾,只要是自己一不小心的小動作都可能造成負面影響,設想不夠周全也可能帶來團隊間的誤會,每個人有每個人的想法,身為團隊的一員就要勇敢地分享內心的感受,這樣才能更瞭解彼此,避免誤會產生。
 

------------------------------------------------------

服務無國界 將愛傳出去 - 巴淦鄔淦(文書)


  這是我第一次參加國際志工,從所有的預備到正式帶小朋友一直到結束,我覺得當國際志工真的是一個非常不容易的工作。
  從老師邀請我當國際志工要到越南這個地方去做服務的時候,我一剛開始非常的開心、興奮,但是當我們開始要做事的時候困難就開始慢慢地出來,一剛開始我還很願意地去解決,但是後來當我的事越來越多的時候我看到很多困難、自己最不會的事情來的時候我就選擇了逃避,甚至逃到已經要出國了,這個過程當中我覺得我沒有做到一個志工的責任,但是當我們到了越南這個地方已經準備要開始服務小朋友,我才真正的、認真的跟著大家的進度,我發現我從以前一直到現在我就一直再犯這個毛病,把很多天的工作擠到時間已經剩下很少才拼命的去做,這樣的模式導致我把自己的身體累垮了,我才發現志工不是一件容易的事。
  我們第一天要開始服務小朋友的時候,當我們踏到學校,我就發現這邊小朋友很不一樣,他們的資源雖然很少很少,但是我看見他們願意很認真的跟著我們學習每一件事,不論是從第一天剛開始的早操、玩遊戲,我原本以為我們會因為語言無法做溝通,但是根本沒有這樣的問題出現,他們就是很認真、很用力地跟我們一起跳舞、玩遊戲,我看了就非常的感動,到了我們的課程製作自己的''夢想小書'',小朋友也一個個的讓我感動,看他們每一個人畫的夢想小書,每個人的夢想小書都非常的有創意、有想法,我覺得他們都非常的會想,有的呢想當警察,原因是因為想保護家人、國家,有的呢想把數學學好然後以後當老師,因為學好數學以後才可以賺錢,有錢才不會被人家欺負,當我聽到小朋友這樣講我就覺得自己好渺小,小朋友這麼小就可以有這樣的想法,他們都非常的單純,一心只想要讓家人可以過得很好,努力的讀書、學習,儘管家境多麼地不好,每天還是很開心,很喜樂的到學校去上課,我覺得在小朋友身上我看見很多我自己不足的地方,這是我該去學習的。
  去家訪的時候我看到很多不同的家庭、不同的生活環境,我都覺得我們過得很幸福還不知足,有些家可能家裡有一部份是在水裡面,有些可能下雨天家裡還會進水,但很特別我看見小朋友不但沒有抱怨這樣的家庭,還很努力的生活,幫忙家裡做家事,煮飯菜、洗衣服,有的甚至才六、七歲,我回想我六、七歲的時候我可能還在黏媽媽、愛哭、不聽話,甚麼事都不會做,只等媽媽幫我們收拾所有事,但他們很不一樣,從小就知道要幫忙家裡分擔事務,真的很令我刮目相看!
  我覺得這次越南團可以順利地結束這次的國際志工服務都要謝謝團隊裡面的所有人,沒有大家的幫忙、提醒、鼓勵,我們無法如期完成服務,雖然在服務前的準備我們大家都沒做好準備,有時候會爭執、吵架,搞得整個團隊甚至不想再做下去,但是之後還是感謝學姊們的堅持、老師的堅持,我們才可以完成,真的很感謝!
  最後謝謝acard志昇老師、玉欣老師,再行前不段的督促我們進度,提醒我們該做哪些事,辛苦了!
 
------------------------------------------------------

志向遠大,從愛出發 -李珮瑜 (副總召)

  這是我第一次接觸aCARD志工團,學校與aCARD協會合作,今年三月我參加越南永隆志工團成團到整個越南永隆服務,這些過程一路走來,真的很不容易!在台灣時候,團員之間要互相認識,還有在校內的義賣活動,當時我們為了餅乾的校內義賣,走得非常的辛苦,當時以為只要做餅乾就可以了,卻沒想到時間與人力的分配,當時接了很多的訂單,而我們製作餅乾的速度,趕不上接訂單,我想那段期間,也是給我們上了一個很重要的課,製作手工餅乾好像固定的人製作,開始對於團隊的人,感到失望且憤怒,為什麼我付出的比別人還多,他好像可以不用付出,最後我們還是把餅乾的訂單完成,之後有反省自己,我們這麼努力是為了能夠去越南服務,不應該有這樣的想法,後來慢慢的調整自己的心態,也很感謝校內的馬來西亞團,協助我們一起製作雲吞,雲吞的義賣活動也在方曙商工的青年服務社發起義賣活動,還有很多的單位補助我們,讓我們可以透過這些補助順利到越南永隆服務。
  我們從台灣到越南胡志明市再搭四小時的車程到達越南永隆,已經是晚上十一點多了,第一次感受到坐車的漫長,每天晚上我們會為明天的活動做行前的準備及檢討會。讓我印象最深刻的是當我們走進隆河小學,小朋友坐在戶外的空地等待我們的到來,那種期待的心情,當時我心裡真的很開心也很感動,校方請小朋友打鼓的儀式歡迎我們,感受到越南的老師與小朋友的熱情,真的是很珍貴的回憶!我們在越南隆河小學做衛教課程,教導小朋友如何正確的洗手,從示範到實際的操作,發現小朋友都很認真也很投入在活動裡,也替他們到開心,因為大家都學會怎麼洗手,以當地的需求做最好的課程安排,也很感謝團隊的默契,讓大家都可以在自己的份內工作,不耽誤活動。我們也帶夢想小書的活動,讓小朋友畫下自己的夢想,覺得他們的夢想都是想當警察、醫生、老師…等,看見他們的夢想,不禁想起小時候的自己,也曾經有一個很大很大的夢想,最重要的是越南政府也一直推動的政策,叫作Green library ,利用回收的寶特瓶彩繪後,裡面放小書或者書本,我們把這樣的課程放進來,與小朋友一起參與製作寶特瓶彩繪,也把我們的夢想小書放進去,是很有特色的戶外圖書館,不僅環保也美化校園的環境。我們也很感謝每天的中午,隆河小學的老師們,親自下廚煮兩桌的飯菜,真的很感恩他們熱情的招待,我們也被受邀請參與越南的婚禮,很開心有這樣的機會,可以體驗參加越南的婚禮,我們也跳了一首舞蹈送給新人們,這樣的文化交流,讓我覺得愛不分國界,大家就像一家人一樣!
   我們除了帶衛教的課程也帶了很多的舞蹈及遊戲,每天看到小朋友那張開心的笑臉,就會給我們很多的力量,使我繼續努力,想把最好的課程與活動,完美的呈現給小朋友。在服務的尾聲,我們送自製的教具及文具包物資給隆河小學,很感謝隆河小學的老師,全程陪伴我們,從第一天的服務到每天的家訪,不曾離開,不僅感受到老師們的陪伴是如此的看重,把小朋友放在第一順位,在台灣應該很少小學,可以全體出動,很開心可以與他們有一個很棒的回憶!這次的服務裡,讓我很多的感觸是在家訪的時候,每一次到小朋友的家,都有不同的生命故事,越南的家庭每個開銷,大概是台幣300元,這大概是我們在台灣小的零用錢,所以越南永隆這個鄉下的地方,真的很辛苦,小朋友除了上學就是要幫忙分擔家裡的一切,我看小朋友是如此的獨立與成熟,從小他們的觀念就是要愛國家、愛家庭、愛朋友,他們的家庭教育真的很完整以及越南人的腳踏實地,小朋友的天真與樸實,真的就像是台灣當時的50、60年代。
  結束永隆的服務之旅,我們離開永隆到胡志明市,就像一部歷史片一樣,從簡陋的房屋到高樓大廈,鄉下的人情味道到都市的風貌,讓人感受到貧富差距的極端,而我希望有一天,越南可以解決這樣的貧富差距,讓每一個人都可以好好的生活,為了自己的國家、家庭好好的打拼,也希望小朋友也能夠完成屬於他們的夢想!我們能夠幫助他們的,除了給予正確的衛教的觀念與課程及透過家訪可以貼近他們的生活環境的了解,還有鼓勵小朋友一定可以實現未來的夢想,我也帶著小朋友的知足與勤奮的精神,帶回到台灣整理好自己的心態與反思,也很感謝一路上支持與幫助我們的每一個人,謝謝aCARD志工協會林志昇老師、新生醫專服務學習組簡麗芬老師、小玲老師,在服務的期間,給越南團不厭其煩的耐心指導與貼心的生活照料。


------------------------------------------------------

 
因為我們有愛,所以願意付出 - 潘儀君(活動)
  這是我第一次做志工到越南,覺得真的不可思議,我覺得從一開始知道要去越南真的很開心,我覺得真的非常的困難,因為團隊一直出問題,然後大家開會一直遲到,大家的時間很難湊在一起,覺得一路上走來的很不容易,在這學期的過程中,國際志工真的佔滿我們許多的時間,但我都覺得沒關係,因為我知道我做的都是對的,在行前準備的時候,我承認我真的沒有做好我要做的事情,學姊幫我們許多,他們真的很辛苦,也很謝謝他們,在去越南的時候,雖然帶著期待還有開心去,但同時還帶著擔心,因為我覺得我自己準備並不是很足夠,在最後出國的前一天總彩排,我們並沒有準備的很好,老師不斷地教導,我真的很擔心,還好我們有聽老師的意見讓我們能改善。
  第一天我們去服務雖然我還沒進入狀況,但一到達越南,我覺得很開心,看到那麼多的小朋友,他們真的很天真,因為他們一聽到音樂聲就會跟著你一起跳舞,但台灣的小孩子不會有如此舉動,所以我覺得台灣的小孩子跟越南的小孩子真的有差,生長的環境不同,在一開始帶活動的時候真的很不順利,大家都出問題,因為大家都沒有溝通好,都還不清楚自己的工作是什麼?所以整個活動不如理想順暢,我覺得這真的是我們要改進的地方。
  在第二天的服務裡面,我覺得最大的改變是我們大家都清楚自己所要做的事,我也看見團隊的改變,我覺得大家彼此溝通,互相的幫忙。互相的協助,雖然在一些的細節裡面沒有做好,但整體上是還不錯的,下午我們去了家訪,我覺得去家訪的孩子真的都很特別,然後他們都很懂事,在他們小小年紀因為家庭的關係,都會幫忙做家事,而且他們都很瘦,真的跟台灣的孩子差很多,台灣的孩子真的很幸福。
服務的第三天我們遇到了越南婚禮,真的跟台灣婚禮有差,但我覺得還好,因為這種婚禮在原住民裡面是差不多的,所以看到他們辦這樣的婚禮有一點點的親切,我覺得這樣的文化交流還不錯。
  我覺得來這一次的越南服務真的很辛苦,不管是前置的準備或是到最後的成果,真的都是很不容易的事情,但仍舊堅持到底完成了,真的覺得這一趟的旅程很不可思議,雖然我再這次越南服務裡,我不願意敞開心學習,但我還是很開心我來到這裡看到越南的小朋友,看到這裡的小孩雖然家境清寒、沒有爸爸媽媽,但他們的生命卻是比別人更堅強和勇敢,每天努力認真過生活,看到每一位家訪的弟弟妹妹都很感動,我相信他們一定會比別人棒,真的很喜歡他們。
  這幾天雖然我們做得並不完美,但我們都努力的把他完成了,真的很不容易,很感謝每一個團隊的人,我們每一個人來自不一樣的地方,不一樣的家庭,不一樣的個性,有著不一樣的意見,但在這11天的生活裡,我們彼此的包容,彼此的幫助真的很不容易,所以真的很感謝每一位有幫助過我的人,也感謝學校的小朋友那麼的配合我們,感謝每一位老師那麼的照顧我們。


------------------------------------------------------
 
因為知足而富足,因為行動而改變 - 莊蘭茜(總召)
  這是第一次來到越南擔任國際志工,我永遠不會忘記第一天服務走進小路裡看見的每一個場景,讓我印象深刻。
  我看見了每個不同的房子所構成的家,有磁磚、竹子、茅草,從小路中就可以看出些許的貧富差距,而走著就這樣走進了loc hoa小學裡,我看見的是黃土地板、簡陋的設備、混濁的河流,還有像天使一樣燦爛的小朋友,這是令我永記最深刻的一幕,越是資源不足的地方孩子越是知足,沒有界限的用熱情迎接我們,幾位小女孩拉起我的手轉起圈並唱著他們的歌,我心裡好感動。
  而在這裡感受到校方很用心且重視我們,並全程的陪伴,在我們教學中常常輔助幫忙,連我們的午餐也親自下廚還不停幫我們加菜,家訪過程更是每位老師親自騎著摩托車載我們去,真的有好多的溫暖與感謝。
  這次教學課程有衛教與藝術創作,洗手是我們想傳達給孩子最基本的衛教,透過洗手能清楚讓孩子知道細菌的傳播就是因為不乾淨而吃進去,所以我們課程前面的小短劇表達了吃東西前要洗手的概念,也希望透過五步驟能讓小朋友學會並運用,這次教學和搭擋練習了簡單的越文對話與道具圖卡,看到小朋友們都了解我們所傳達的概念與五步驟的動作,在親自洗手時都可以自己記住,真的很棒。而在夢想小書這個課程看到孩子用心的用圖畫表達自己的夢想,每個夢想都是如此珍貴。
  在家訪過程中除了看見外觀看的到的屋子,還有那屋裡每位家訪中的家庭與孩子,每個家充滿不同故事,即使艱苦但卻努力,我很欣賞他們對生活的態度,就是如此樸實簡單,我也相信逆境中的每位孩子一定都能朝著目標實踐。
  服務過程中看見越南的孩子非常有獨立性也樂觀進取,相對之下台灣孩子稍微安逸缺乏獨立,反而排斥學習,我想這都是我們該去省思,我們資源環境較好更應該知足,我們應該多學習越南孩子的精神。
  這趟旅程除了服務過程以外很幸運我們能有機會參與當地傳統的結婚典禮,婚禮地點竟然就辦在我們服務的loc hoa小學裡面,像台灣辦桌一樣一桌一桌有佳餚,且伴隨著想隨時唱歌的人盡情歡唱,還有喝醉的人陶醉忘我,場面比較開放,很特別難忘的體驗,我們也在這場婚禮跳了一首舞送給新郎新娘,祝他們幸福。
  這趟旅程學習很多如何整理物資、如何去做人力分配、規劃活動、團隊間的合作、肢體語言的表達,學習到的是很多從前沒有學過與想過的問題與細節,而短短的兩個禮拜能親自去體驗與學習,真的受益良多,我想志工就是如此,不能只有眼淚也要有專業,什麼都要學習才會茁壯並且帶給對象更優質的服務,這是志工的使命,很開心今年能參與越南志工團。
 
 
 
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態